Ostern im ZDF zu hören:
Die Nachtigall von Fogarasch
Im ZDF läuft über Ostern der Dreiteiler In der Mitte eines Lebens. In diesem Melodram aus dem Musikermilieu verdreht die bezaubernde Opernsängerin Laura Orlandini (Elena Arvigo) dem Musiker Andreas Ambach (Heiner Lauterbach) den Kopf. Bei den Bühnenauftritten der Orlandini ist aber nicht die Stimme der Elena Arvigo zu hören, sondern die einer echten Primadonna. Sie heißt Christín Mollnar, ist einigen vielleicht noch unter dem Chatnamen "primadonna" oder "primi" bekannt und hat in Fogarasch das Licht der Welt erblickt. Wenn sie nicht gerade Schauspielerinnen ihre Stimme leiht, dann tritt sie im Duo Pizzicanto und im Trio ArpaCantabile auf, oder als Lola Montez im gleichnamigen Musical. Engagements führten sie bereits ans Prinzregententheater und ans Deutsche Theater in München, an die Hamburger Kammerspiele oder ans European Opera Center in Manchester. Hörproben und weitere Infos findet man auf ihrer Homepage. Die Sängerin bietet aber nicht nur etwas für die Ohren sondern auch für die Augen. Da sie im ZDF nicht zu sehen ist, haben wir für unsere Leser im unteren Bereich des Newsletters eine kleine Bilderserie vorbereitet.
16. April 2003 - Nr. 7

SiBild

Abonnenten: 406
Entwarnung
Ceausescu bleibt tot
Liebe Freunde, unser Aprilscherz ist leider nicht bei jedem Leser gut angekommen. Wir mussten uns die Frage gefallen lassen, ob wir "noch ganz sauber sind". "Geschmacklos und voll daneben" sei dieser Scherz. Aber glücklicherweise konnten die meisten Leser herzhaft darüber lachen. Weitere Kommentare: "Der Scherz ist gelungen, obwohl etwas Gänsehaut hat er schon verursacht. Gib mir ein Gewehr!" HH schrieb uns: "Liebe Pioniere und Utetschisten des Sibibürgischen Neuen Weges! Danke und Gratulation fuer diese Spezialausgabe aus dringendem aktuellen Anlaß!!! Tot inainte! Mit proletischem Gruß!"
Neue Radreisekarte für Rumänien
Mit dem Bizikel nach Bleschlund
Mit den ersten Sonnenstrahlen wird es Zeit das Fahrrad zu entstauben. Wem das Abfahren deutscher Radwege inzwischen zu langweilig geworden ist, dem empfiehlt die Webseite www.BikeRomania.de einen Trip nach Rumänien.
Die Straße muss der Radfahrer hier mangels Radwegen mit PKWs und LKWs teilen, doch dadurch wird die Radtour erst zum richtigen Abenteuer.
Vampirgläubige werden auf der Webseite übrigens beruhigt: In Rumänien muss man sich nicht beissen lassen, biken ist die bessere Wahl, um das Land kennenzulernen.
Peter Maffay
Endlich erwachsen
Lange Zeit hat Peter Maffay sich gegen das Erwachsenwerden gewehrt. Irgendwo tief im Innern war er immer ein Kind geblieben. Damit ist es jetzt wohl endgültig vorbei: Die Freundin des gebürtigen Kronstädters ist im dritten Monat schwanger. Maffay wird somit im Alter von 54 Jahren zum ersten Mal Papa. Ob das auch so ein kleiner Drache wird?
Beweisfoto
Mädchenmarkt
Hier ein Foto über die wirklichen Zustände in Rumänien im Jahre 2003 und der endgültige Beweis: In Rumänien wird in großem Stil Frauenhandel betrieben, und das mit der größten Selbstverständlichkeit und unter entwürdigenden Bedingungen!
Ja, wir machen eine Reise...
In der folgenden Geschichte sind die Ortsnamen von 21 siebenbürgisch-sächsischen Ortschaften versteckt, wer alle 21 Ortschaften findet und uns bis zum 24. April per E-Mail zuschickt, nimmt an der Verlosung eines Rokestuf-T-Shirts teil. Der Gewinner wird in der nächsten SiBild bekannt gegeben. Kleiner Tipp: Eine Liste und Homepages aller siebenbürgisch-sächsischen Ortschaften findet ihr unter www.siebenbuerger.de/ortschaften


Frauendorf
Der einsame Hans Bartholomae hatte gehört, dass es in den Karpaten irgendwo ein Frauendorf geben sollte. Das hörte sich sehr viel versprechend an, also schnappte er sich Freck, seinen Hund, und wanderte los. Der Hund ging bereitwillig mit, schließlich, so behauptete sein Herrchen, solle es dort irgendwo auch ein Katzendorf geben. "Eine Dorf voller Katzen mal so richtig aufzumischen, ja, das wäre cool" freute sich Freck. Lange wanderten sie durch Berg und Tal, oft erlebten sie, wie die Sonne blutroth unterging. "Freck, bell nicht, sonst tatsch ich dir eine." zischte Hans seinen Köter jedes Mal an. "Diesen Sonnenuntergang muss man in aller Stille genießen". Ständig so angemotzt zu werden machte den Hund wütend. "Kreisch mich nicht an" bellte Freck zurück. Er stellte sich vor wie er seinem Herrchen eines Tages verkünden würde: "Leblang alter Freund, ich werde jetzt nach Tschippendorf tarteln, du kannst meinetwegen weiterhin in diesem bekokten Wurmloch hier ausharren, ich verlasse dich." Derweil schlief sein Herrchen tief und fest und träumte von Frauen, gekleidet in durchsichtige Kleider aus feinsten Seiden. Sanft schmiegen sich die wunderschönen Frauen an seinen Körper... doch ein sächsisch-Regen weckte ihn plötzlich unsanft, ohne Schaal sitzt er nun frierend am Nußbach. Als er am nächsten Tag in ein reichesDorf kommt und dort geneppt wird, brüllt er wütend: "Verdammtes Neppendorf, blöder Draas hier!" Genervt von diesen Pleiten verlässt Hans mit seinem Hund fluchtartig die Karpaten. ;-)
Berg-Epos
Selbst in flachen Landen wird der Hauch der Imagination weitergegeben - in vollendeter Schönheit schwärmen die Flachländer von den Mysterien und den starken Bewohnern der Berge, den Siebenbürgern...
Zitat           
"Ich optiere für das Unterschiedene, die Differenz im Sprachbewußtsein, den kleinen schiefen Schritt zur Seite, durch den wir Symmetrien (und andere Raster) erst erkennen und - immer etwas anders - produzieren können." (Oskar Pastior)
Stilblüte  
Einheimische: Ist ihr Junge auch so aufgedreht wie unser Jonas?

Sibi: Nein, unser Hans ist ganz fromm.
Theaterstück in 4 Akten
Ist es erlaubt zu bespritzen?

1. Akt:
"Ist es erlaubt, zu bespritzen?" Wir waren hochrot im Gesicht, aber natürlich war es erlaubt. Dafür gab es auch mit Rum gefüllte Schokoeier aus Deutschland, die wir gleich hinter der nächsten Ecke verputzt hatten. Als der Tag um war und wir von unserer Bespritztour heimkamen, war kein Osterei mehr ganz, aber wir waren ganz fröhlich.

2. Akt:
"Ist es erlaubt, zu bespritzen?" Wir waren hochrot im Gesicht, aber natürlich war es erlaubt. Dafür gab es auch ein Glas Wein aus Papas Keller, und hinter der nächsten Ecke war noch ein Papa mit einer Tochter und Wein im Keller. Als der Tag um war und wir von unserer Bespritztour heimkamen, waren wir nicht mehr ganz, aber wir waren ganz fröhlich.

3. Akt:
"Ist es erlaubt, zu bespritzen?" Wir waren hochrot im Gesicht, aber natürlich war es erlaubt. Dafür gab es auch einen Pali von hinter der Scheune, und hinter der nächsten Ecke war noch eine Tochter hinter der Scheune. Als der Tag um war und wir von unserer Bespritztour heimkamen fing der Tag erst richtig an im großen Saal, und als er wirklich um war hatte der nächste Tag schon begonnen, aber wir waren ganz fröhlich.

4. Akt:
"Ist es erlaubt, zu bespritzen?" Wer wird noch hochrot im Gesicht? Natürlich ist es erlaubt. Dafür gibt es auch einen Whisky von Johnny Walker und hinter der nächsten Ecke steht die Polente mit dem Pusteröhrchen und wie soll ich zu den restlichen Mädels im Umkreis von mehreren 100 km hinwalken? Deswegen bespritze ich diese virtuell und schütte noch einen Johnny Walker in mich hinein und lasse mich von der Bespritzten zur nächsten Party fahren. Und wenn der Tag vorbei ist, ist das Flacon genauso voll wie mein Kopf, aber ich bin ganz fröhlich - nur die Bespritzte ist ziemlich sauer, obwohl dieses Mal echtes 4711 drin war, und keine Kåmpestgech...

Frohe Ostern!

In der VW-Arena
Rumänisches Veteranentreffen
Unterschiedlicher könnte ihre Karriere nicht sein. Gheorghe Popescu spielte bei Vereinen wie PSV Eindhoven, FC Barcelona und Galatasaray Istanbul. Er hat den Europacup der Pokalsieger gewonnen und den UEFA Cup. Florinel Munteanu spielte bei Vereinen wie Cercle Brügge und FC Köln. Gejubelt hat er, wenn sein Verein nicht abstieg. Doch jetzt kam es zum Showdown und das Duell der rumänischen Fußballveteranen ging an Munteanu. Sein VfL aus Wolfsburg gewann gegen Popescus 96er von der Leine mit 1:0. Wer zuletzt lacht...
Hackerland Rumänien
Mit 21 generierten Hackerangriffen pro 10.000 Benutzer nimmt Rumänien einen Spitzenplatz im Wettbewerb der Hackernationen ein. Der Sprung aufs Treppchen wurde nur knapp verfehlt, aber man befindet sich in bester Gesellschaft. Die ersten drei Plätze werden von den Iranern, Kuwait und Puerto Rico belegt. Eine neue Achse des Bösen?
Autoren dieser Ausgabe: Hans-Detlev Buchner, Günther Melzer, Carola Kummert, Hans Hedrich
Mitautoren gesucht: Kurze Artikel, Gedichte, Fotos, Illustrationen, Zitate, Gerüchte, Lügen, Witze, Vermutungen und Stilblüten mit siebenbürgischem Bezug bitte an sibild@rokestuf.de schicken.
Haftungsauschluss: Für die Inhalte der von uns verlinkten Seiten übernehmen wir keine Haftung.
Hinweis: Beschwerden, Mahnungen, Reklamationen, Ergänzungen, Leserbriefe, Proteste, Fragen, Liebesbriefe, Verleumdungen, Morddrohungen, sachdienliche Hinweise bitte an sibild@rokestuf.de
Archiv: SiBild Nummer: X | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |     SiBild-Spezial Nummer: 1
Dieser Newsletter wird herausgegeben von Hans-Detlev Buchner und Günther Melzer » www.rokestuf.de ^^^